How to implement database per tenant or service instance per tenant configuring strategy in ASP.NET Core web applications.