Microsoft shares new updates for its Cost Management tool in April 2025. The updates aim to help users see where cloud costs come from and spot spending problems early.