The June 2025 update for VS Code brings new ways to customize GitHub Copilot chat and improves inline code suggestions. An open-source Copilot Chat extension is also included, offering more clear and changeable AI coding help.