The new Awesome Copilot MCP Server lets users find and save GitHub Copilot chat modes, instructions, and prompts. It works with Docker and lets users search, preview, and save their choices from Copilot Chat.