Microsoft shared that remote AI agents, such as the GitHub Copilot Coding Agent, will soon work inside Visual Studio's Copilot Chat. The plan also includes updates to agent performance, chat features, and support for new models.