Microsoft is in the beginning phases of planning for its next Visual Studio release, which will bring more collaboration, repository and AI support.