Foundry Agent Service is GA: private networking, Voice Live, and enterprise-grade evaluations