Synchronizing Azure Storage Across Isolated Private Endpoint Networks