User and group quota reports in Azure NetApp Files