Evolving Agentic Applications on Microsoft Fabric: From Automated Deployment to Integrating Data Agents