Azure DevOps MCP Server adds WIQL work item query tool

Microsoft shipped an April update for Azure DevOps MCP Server covering both local and remote setups. The release introduces a new tool that lets users build and run WIQL queries to fetch work items. On the remote MCP server the feature is currently limited to users with the Insiders flag enabled to maintain reliability and performance.