VSTest is removing its Newtonsoft.Json dependency in .NET 11 and Visual Studio 18.8. Here's who is affected and how to fix it.