From ServiceNow to Self-Healing Infrastructure: A Multi-Repo Azure AI Platform